- Historia
- Comunidad
- Reglamento
- Padres de Familia
- Facturas electrónicas
- Consejo
- Asociados
- Ex-Alumnos
- Comité de Familias de Habla alemana (DSF)
- Sitios de Interés
- Embajada
- Goethe
- Otros Sitios
- Inscripciones 2017/2018
- Primer día_xo
- INSCRIPCIONES 2016 2017
- PRIX_JEUNESS_Art_Contest_2016
- spartan
- Ceremonia Primer día Lv
- semana
- cucurucho_xo
- Lista de útiles
- Tillichs
- Ceremonia
- Ket
- 15 de septiembre
- 15 de septiembre_xo
- 15_kin
- Diplomacia
- nosotros somos el pueblo
- Reunificación Alemana_kp
- Reunificación_lv
- Contacto
- Oktoberfiesta
- inge Auerbacher
- refo
- oktober_2016
- humboldt-Lauf_2016
- Ceremonia primer día
- Sportfests
- Diplomas_lv
- Altar_lv
- Feria_lv
- Bazar_2016
- mural
- inscripciones sur
- Revolución_
- Curso
- CareerDay
- Thomas
- Nikolaus_sur
- Adviento_sur
- Talento_lv
- Concierto 2016 Sala Nezahualcoyotl
- Navidad_sur
- Pastorela_sur
- basket_lv
- dual
- Rotenburg_gallery
- Wolfgang
- Luces
- becas Sur
- Becas_poniente
- mini Spartan Race en el Kindergarten_gal
- Becas_norte
- Bandera
- Februarfest
- Becas_herradura
- carnaval
- Responsabilidad
- 7_Feria
- Arte_dual
- feria_salud
- semana cultural 2017
- semana cultural (2)
- culturales
- Proyecto
- conejo_pas
- niños
- niños Poniente
- dual_2
- mun6
- Abitur
- CCH
- CCH en Alemania
- art_herradura
- LDC
- Mottowoche
- Torneo de golf
- Memorias
- Fica
- Estadio
- Ted_lugares
- Bachilleres
- TEDx Humboldt
- TEDx
- Ideas TED
- Bestenschwimmfest 2017
- TEDx Humboldt Mexico City_LV
- Libro_de_la_Selva
- Angela_Merkel_FOTOS
- Sextos_de_Primaria
- escoltas
- para_ninos
- Educativo
Willkommen
Fomento por parte de Alemania
Humboldt Post
Demuestra unión, compromiso y pasión: La comunidad del Colegio Alemán aporta fondos en beneficio a los alumnos El Colegio Alemán organiza el segundo torneo de golf SPUPOPUPNO1
Demuestra unión, compromiso y pasión: La comunidad del Colegio Alemán aporta fondos en beneficio a los alumnos El Colegio Alemán organiza el segundo torneo de golf
En un ambiente de amistad y competencia, el día de hoy se llevó a cabo el segundo torneo de golf organizado por la Campaña “Unidos por la Excelencia” del Patronato Cultural Alexander von Humboldt. La Campaña Financiera tiene como objetivo beneficiar a los alumnos del Colegio Alemán en la Ciudad de México, de manera que puedan explotar sus habilidades y desarrollarse de manera óptima.
“La Campaña Financiera lleva cuatro años operando”, informó Harald Feldhaus, Presidente de la Campaña “Unidos por la Excelencia”. Continuó: “Queremos fortalecer la posición del colegio como institución educativa de excelencia y promover la responsabilidad social así como la cultura filantrópica. Lo logramos organizando distintos eventos anuales recurrentes en donde involucramos y unimos a toda la comunidad del Colegio Alemán”.
En el 2016, se llevó a cabo por primera vez un apasionante torneo de golf. Este año, con el apoyo de la Cámara Mexicano-Alemana de Comercio (CAMEXA), se organizó el segundo torneo en el Club de Golf “La Hacienda”, ubicado en Atizapán de Zaragoza. Fue patrocinado por empresas como Holcim, Utep, Lufthansa, Grupo Alden, Puma y Grupo Coyoacán.
Al torneo asistieron más de 100 participantes, entre los cuales se encontraron alumnos de sexto grado de Preparatoria, ex alumnos, padres de familia, directivos y miembros del Consejo Directivo del Colegio Alemán, así como socios de CAMEXA. A todos les unió el amor por el juego de golf y su pasión y compromiso por el Colegio Alemán. Los asistentes jugaron durante horas, disfrutaron del agradable ambiente y dieron lo mejor de sí mismos, aspirando a ganarse uno de los premios mayores: para los Hole in One, un Audi modelo A4, una camioneta Toyota Highlander y un carrito de golf E-Z-GO, así como un viaje a Punta Cana en la República Dominicana para los mejores cinco O’yes.
La emotiva premiación se realizó por la tarde. El evento culminó con los competidores exhaustos, pero felices, no sólo por haber pasado un día muy divertido, sino además por haber contribuido a la excelente formación continua de los alumnos de su querido colegio.
Bestenschwimmfest 2017 SPUPOPUPNO1
Bestenschwimmfest 2017
Los tres Campus del Colegio le dieron la bienvenida al mes de junio con un increíble evento que reunió a los mejores deportistas y a sus familias. El pasado sábado 3 se llevó a cabo el Bestenschwimmfest en las instalaciones deportivas del Campus Norte. Alumnas de Sexto de Primaria abrieron el evento con un baile que culminó ¡adentro de la alberca!
El tercer lugar se lo llevaron los alumnos del Campus Poniente, en segundo lugar quedó el Campus Sur y, en primer lugar, el Campus Norte. ¡Muchas felicidades a nuestros nadadores!
Expo de arte de nuestros alumnos en el Museo Universum – Hasta el 26 de junio de 2017 SPUPOPUPNO1
„Remembranzas y partes de México“ – Un homenaje a Alexander von Humboldt Exposición en el Museo Universum (UNAM) hasta el 26 de junio de 2017
Para todos aquellos que no tuvieron la oportunidad de disfrutar de la exposición „Remembranzas y partes de México“ en el Instituto de Biología de la UNAM, aún es posible admirar las obras en el Museo Universum en la UNAM.
La exposición de nuestros alumnos se podrá visitar del 19 de mayo hasta el 26 de junio de 2017.
¡Nos dará mucho gusto recibirlos!
Alumnos del Campus Sur juegan fútbol en el Estadio Azteca SPUPOPUPNO1
Alumnos del Campus Sur juegan fútbol en el Estadio Azteca
Nuestros alumnos de las generaciones 2010 y 2011, se enfrentaron apasionantemente en el legendario Estadio Azteca el domingo 21 de mayo del 2017. Fue una experiencia increíble para todos los que lo vivieron como espectadores y como jugadores que disfrutaron de un ambiente genial.
¡Estudiar con CCH en Alemania! – ¿Es posible? ¡Hay más de 18,000 opciones de estudio! SPUPOPUPNO1
¡Estudiar con CCH en Alemania! – ¿Es posible? ¡Hay más de 18,000 opciones de estudio!
Alumnos y exalumnos hacen exámenes de admisión a diferentes Studienkollegs en Alemania
¡Cada día es más fácil estudiar en Alemania! El 30 de marzo se llevó a cabo, en el Campus Sur del Colegio, el examen de admisión a los Studienkollegs en Alemania.
¿Para quién son los Studienkollegs?
Este nuevo proyecto comenzó en el 2016, cuando los Colegios Alemanes en el Extranjero comenzaron a trabajar con algunos Studienkollegs en Alemania. ¡El Colegio estuvo a bordo de este nuevo proyecto piloto desde un principio!
Esto está dirigido a todos los alumnos que tienen un certificado de Preparatoria local (en México es el CCH) y que no cursaron el „Abitur“, es decir la Preparatoria alemana.
¿De qué se trata el examen de admisión?
Las universidades alemanas se alegran de recibir alumnos extranjeros y los motivan constantemente a inscribirse en su gran variedad de carreras. Ofrecen educación sin costo y un excelente asesoramiento cuando lleguen al lugar.
Para poder tomar este camino, después de haber concluido en México la Preparatoria satisfactoriamente, es necesario ir a un Studienkolleg. Durante un año, los alumnos se prepararán, de acuerdo a la carrera que escogieron. Al final del año, se les hace una prueba. Si la aprueban, pueden comenzar con la carrera en la universidad que hayan escogido anteriormente.
El papel de los Colegios Alemanes en México
Para obtener uno de los lugares tan solicitados en un Studienkolleg, el Colegio Alemán Alexander von Humboldt posibilita que los alumnos hagan el examen desde México. Actualmente trabajamos con los siguientes Studienkollegs: Berlin (TU), Frankfurt am Main, Darmstadt, Marburg, Hannover, Bochum, Leipzig, Halle, Köthen y Nordhausen. Los orientadores vocacionales del Campus Norte, Sur y Poniente, así como del Colegio Humboldt en Puebla, trabajan muy de cerca.
¿De qué se trató?
Desde las 8.30 horas de la mañana hasta las 16 horas, los jóvenes hicieron diferentes exámenes de conocimientos del idioma, comprensión y matemáticas. Estos exámenes serán enviados a Alemania para su corrección y, los alumnos que aprueben, podrán comenzar con el Studienkolleg en la universidad de su preferencia, para después continuar con una carrera en Alemania.
¡Les deseamos mucho éxito a los alumnos que presentaron los exámenes de admisión!
¿Estás interesado?
¡Ponte en contacto con el orientador vocacional de tu plantel y déjate asesorar!
Se termina el Año Dual, pero permanece un gran lazo entre Alemania y México. SPUPOPUPNO1
Se termina el Año Dual, pero permanece un gran lazo entre Alemania y México.
A un año del increíble concierto en Bellas Artes, el Año Dual Alemania-México ha llegado a su fin. “Lejos de sentirnos aliviados porque este periodo de mucho trabajo y esfuerzo se termina, me siento triste porque se termina un año muy fructífero, que me dejó muchas cosas”, dijo Viktor Elbling, Embajador de Alemania. El 7 de junio de 2017 por la mañana, asistimos junto con Radio Humboldt, a una rueda de prensa que reunió a los representantes de las empresas e instituciones que hicieron del Año Dual, un éxito rotundo. Entre ellos estaban Rudolf de Baey, Director del Goethe-Institut Mexiko; Jimena Lara Estrada, Directora General de Asuntos Internacionales de la Secretaría de Cultura de México; Carlos Luna Ramírez, Vicepresidente de Relaciones Corporativas de Volkswagen y Marco Antonio Quero, Gerente de Comunicación Corporativa de Bosch.
En primer lugar se agradeció a las instituciones, socios y patrocinadores por haber llevado a más de 53 ciudades, en 27 estados de la República Mexicana las más de 1,300 actividades en torno a los temas de cultura, ciencia, educación, sustentabilidad y movilidad. 4,466,737 personas participaron en las actividades organizadas, entre ellas conciertos, exposiciones y ferias, actividades de cine, conferencias, talleres, etc. El Colegio Alemán participó activamente en el Año Dual y organizó varios eventos que formaron parte del programa oficial.
Por último, informaron que la Canciller Federal Angela Merkel, quien estará de visita en el país, dará por concluido oficialmente el Año Dual Alemania-México, este sábado 10 de junio. El Embajador hizo énfasis en que la relación entre ambos países seguirá adelante y más fuerte que nunca: “Se termina el Año Dual, pero cumplimos con nuestro objetivo principal que era crear una alianza para el futuro. Uno de los puntos más importantes es continuar con la educación dual y hacer que ese talento mexicano, se quede en México. Esto no termina aquí.”
Ceremonia del Abiturprüfung 2017 en el Campus Norte, recompensa a un arduo esfuerzo SPUPOPUPNO1
Ceremonia del Abiturprüfung 2017 en el Campus Norte, recompensa a un arduo esfuerzo
Una tarde llena de emoción y entusiasmo, que no podrían ser para menos: el 3 de mayo, directivos, maestros, estudiantes y padres de familia festejaron los buenos resultados del examen de Abitur del año escolar 2016-2017. No se trata de cualquier prueba, pues el obtener buenas notas es garantía de ingreso a universidades alemanas. Los alumnos del Campus Norte, vieron la recompensa de su esfuerzo de mucho tiempo. La mayoría tiene más de doce años preparándose y soñando con ello. ¡Felicidades especiales a Marc Hofmann, Anya Elias Arizmendi, Pilar Martín del Campo y Julia Cornelia Musil, por obtener las más altas calificaciones!
"Sé tú mismo el cambio que quieres ver en el mundo" Más de 120 alumnos se reúnen para llevar a cabo la sexta edición del Humboldt-MUN SPUPOPUPNO1
"Sé tú mismo el cambio que quieres ver en el mundo" Más de 120 alumnos se reúnen para llevar a cabo la sexta edición del Humboldt-MUN
Hace seis años, nuestro Colegio empezó a organizar su propio “Model of the United Nations”. Este modelo conocido como Humboldt-MUN, es una simulación en donde nuestros alumnos de Secundaria y Preparatoria, en conjunto con otras escuelas, representan el papel de los diplomáticos de varios países miembros de la ONU y debaten acerca de temas de interés actuales. Es un evento que se ha ganado un gran prestigio dentro de la comunidad escolar, pues participan escuelas, incluso, de otros estados de la República Mexicana.
“A través de este evento, los jóvenes participantes desarrollan sus habilidades para el debate y de reaccionar rápidamente”, afirmó Andrea Mohring, Faculty del Campus Sur. “Además amplía su visión política y su capacidad para una rápida resolución de problemas, entre muchísimos otros aspectos. Por ejemplo, no solamente se trata de que participen activamente en la política, sino que usen estas experiencias y la perspectiva que les da, en su vida diaria, sobre todo, el saber defender sus puntos de vista de manera formal y extremadamente educada.” Concluyó: “Este evento es un lugar para el encuentro. Impulsa a que nuestros alumnos conozcan a otros alumnos de diferentes escuelas con los cuales compartan su sed de aprender, crecer e informarse.”
Wolfgang Scheuble, Director General del Campus Poniente, añadió: “Les invito a nuestros alumnos a observar este mundo, formar su propia opinión y aportar sus propias ideas. Durante los debates de los siguientes días, probarán la viabilidad de los distintos argumentos, irán hasta el fondo de los problemas y desarrollarán soluciones.” Jonathan Hauff, Secretario de Logística del VI Humboldt-MUN, finalizó: “Para nosotros los alumnos, este evento es una de varias oportunidades de vivir lo que decía Mahatma Gandhi: ‘Sé tú mismo el cambio que quieres ver en el mundo’.”
Este año, el Campus Sur organizó el Humboldt-MUN. Con sede en el Campus Poniente, más de 120 alumnos se reunieron para darle lugar a la sexta edición del Humboldt-MUN. Durante tres días los alumnos se dedicaron a tratar temas importantes para la ONU como tráfico de armamento ligero y regulación de misiles balísticos, la integración de los refugiados a la sociedad alemana, la derecha extrema y cómo controlarla, piratería en el este de África, el conflicto de Kashmir, Vietnam y el conflicto en Venezuela, entre otros .
En el Humboldt-MUN participaron alumnos de los tres Campus de nuestro Colegio, así como del Colegio Alemán de Guadalajara y el Colegio Humboldt Puebla; Academia Maddox; Colegio Eton; Colegio Hebreo Yavne; Colegio Miraflores; Liceo Franco-Mexicano; Universidad Nacional Autónoma de México y Universidad Panamericana.
A la ceremonia de inauguración asistieron la Directora General de Educación Básica del Estado de México, Lic. Olga Hernández Martínez, y otros representantes de alto rango de los colegios y universidades participantes, así como autoridades de la comunidad alemana en México, entre otros.
Ceremonia de bachilleres: La profesora Paulina Ruiz recordó lo especial que fue este ciclo escolar al ser parte del Año Dual. SPUPOPUPNO1
La profesora Paulina Ruiz recordó en la ceremonia de bachilleres lo especial que fue este ciclo escolar al ser parte del Año Dual. Compartimos con ustedes su discurso.
“Queridos alumnos del Sexto Año de Preparatoria, Generación 2017:
Les deseo lo mejor en esta etapa que está por comenzar. Sé que ustedes, a partir de este año, se prepararon para enfrentar esta despedida. Tal vez algunos hubieran deseado que los meses dieran pasos agigantados para acelerar esta separación, en cambio, otros, aún están despertando de esa sensación del adiós.
Este año 2016-2017 en el que experimentaron esos sentimientos encontrados, México y Alemania buscaron afianzar sus relaciones mediante la celebración del Año Dual.
Se preguntarán ¿Qué es esto? Pues bien, es una iniciativa diplomática que busca el acercamiento entre dos estados para fortalecer sus relaciones bilaterales.
Mientras se preparaban hacia nuevos horizontes y expectativas, nuestros gobiernos estrecharon lazos de amistad iniciados a mediados del siglo XIX entre los años de 1820 a 1834.
A lo largo de este ciclo escolar recibieron sus temarios del Abitur o del sistema incorporado; estudiaron, convivieron e hicieron las actividades que les correspondían como generación. Al mismo tiempo, el gobierno mexicano junto con el alemán se encaminaron hacia un compromiso destinado a trabajar en conjunto para el desarrollo sustentable, la democracia, los derechos humanos, la ciencia, la tecnología, el arte y la cultura.
Muchos de nosotros fuimos partícipes de estos eventos culturales como fueron los conciertos, las exposiciones, los seminarios, los talleres, el Túnel de la Ciencia, así como la Feria Internacional del Libro.
Nosotros, como docentes, en este intervalo de tiempo, tratamos de propiciar un conocimiento global, multidisciplinario y buscamos la forma de prepararlos en el ámbito de la modernidad y de la integración social; fomentamos el análisis, la crítica del entorno y buscamos la forma de hacer una generación abierta a lo multicultural.
Por su parte, Alemania y México se esforzaron en fortalecer la cultura y las áreas de oportunidad; se involucraron en discusiones en torno al cambio climático; fomentaron valores e invitaron a sus respectivos estados a formar parte de este encuentro.
Comenzó el periodo de búsqueda en relación a las opciones de carreras y de los respectivos trámites de ingreso a las universidades. La celebración del Año Dual fue posible gracias a la participación de la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad de Guadalajara, el Instituto Politécnico Nacional, CONACYT y desde luego, la Secretaría de Relaciones Exteriores.
Hoy se enfrentan a una etapa de importantes cambios que los llevará a la toma de decisiones. Mi larga experiencia como maestra en el Colegio Alemán me ha llevado a involucrarme con las generaciones y cada vez me siento más comprometida con ellas. Siempre les sugiero que vivan el hoy, que sean realistas, comprensivos, tolerantes, que sean firmes, alegres, amorosos, justos; que aprecien la vida, que no futuricen, que respeten la individualidad, que asuman sus errores y por supuesto que luchen por su crecimiento.
Enhorabuena y les deseamos lo mejor de lo mejor en este nuevo ciclo que están por comenzar.”
Paulina Ruiz García, Campus Norte
Proyecto Social: Alumnos de Primaria visitan el asilo de la comunidad alemana de AASCA SPUPOPUPNO1
Proyecto Social: Alumnos de Primaria visitan el asilo de la comunidad alemana de AASCA
Los alumnos de 4º de Primaria del Campus Sur y sus jefes de grupo prepararon actividades divertidas para los ancianos, a quienes visitaron en su casa hogar, el hermoso asilo de AASCA.
Los juegos y actividades artísticas, como graffitti, modelaje en arcilla, bingo y concurso de juegos mentales, llevaron a chicos y grandes a pasar un rato agradable, donde abundaron los abrazos y cariños.
El hielo se rompió con los dulces que los alumnos llevaron a los abuelitos. En el lugar de reunión se sintió siempre un ambiente de compañerismo y afectuosa empatía y se despidieron con un emotivo: ¡Regresen pronto! de parte de los ancianitos.
Mottowoche 2017 en Lomas Verdes SPUPOPUPNO1
Mottowoche 2017 en Lomas Verdes
La generación de Sexto de Preparatoria del Campus Norte, en los últimos días de su curso, han realizado su tradicional “Mottowoche”. Se trata de una semana donde diariamente hay una temática para disfrazarse.
Creativas propuestas en donde invitan a sus compañeros y maestros a participar en pasarelas de disfraces y caracterizaciones que los integran en un sentido de libertad, igualdad y convivencia.
La respuesta ha sido increíble, toda la escuela se ha vestido de piyamas, caracterizado del sexo opuesto, personificado de súper héroes, comics y animes; así como asumido los estereotipos con los que siempre encasillamos a los otros.
Bravo por los bachilleres que dejan su sello en su último año en el Colegio.
TEDxHumboldtMexicoCity - Transmitir ideas para mover a acciones
TEDxHumboldtMexicoCity – Un evento organizado por alumnos
El grupo de inclusión del Campus Poniente presenta el musical “Kunterbunt” en el Goethe-Institut – Miércoles 24 de mayo de 2017 - ¡Los invitamos! SPUPOPUPNO1
El grupo de inclusión del Campus Poniente presenta el musical “Kunterbunt” en el Goethe-Institut – Miércoles 24 de mayo de 2017 - ¡Los invitamos!
El grupo de inclusión 2A del Campus Poniente está de gira: del 28 de abril al 4 de mayo, los alumnos de Segundo de Primaria se presentaron en los tres Campus del Colegio con el musical „Kunterbunt“. También visitaron el asilo AASCA. ¡Todavía habrá una última presentación y queremos invitarlos!
El miércoles 24 de mayo del 2017 a las 16. horas en el Instituto Goethe México, ubicado en Calle Tonalá 43, Col. Roma Norte, 06700 Col. Cuauhtémoc, Ciudad de México.
La entrada es libre. Boletos directamente en el Instituto Goethe bajo la dirección:Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Invitación: http://www.humboldt.edu.mx/pdf/Flyer_Goethe.pdf
¿Quieres asistir al TEDx Humboldt MexicoCity? ¡Aplica! Sólo habrá 100 lugares.
Sonrisas bajo el agua… ¡Feliz Día del Niño! SPUPOPUPNO1
Sonrisas bajo el agua… ¡Feliz Día del Niño!
No hay mejor etapa que ser niño ni mejor manera de disfrutarlo que jugando con los amigos. Hoy nuestros niños de Kindergarten Sur tuvieron una mañana llena de emociones, con divertidos juegos de agua que sus maestras les prepararon con motivo del Día del Niño. Mucha alegría causó en nuestros pequeños esta innovadora idea de celebrarlos.
Galería de fotos
Invitación a la „Feria Internacional de las Culturas Amigas“ (FICA)
Día del Niño en el Kindergarten y la Primaria del Campus Norte SPUPOPUPNO1
Transmitiendo valores y fomentando la responsabilidad social SPUPOPUPNO1
Transmitiendo valores y fomentando la responsabilidad social
El Campus Poniente organiza un día de convivencia con niños con cáncer
El sábado 4 de marzo de 2017, el Campus Poniente compartió su alegría con la Fundación Mark, la cual se dedica a recaudar fondos para los tratamientos de niños con cáncer. Ellos fueron los invitados especiales a la convivencia que se realizó en las instalaciones de la Primaria de La Herradura. Hubo juegos, piñatas, concursos, manualidades, comida y muchas sonrisas.
La intención de esta actividad fue que los alumnos de 4°, 5° y 6° convivieran con estos chiquitos y realizaran con ellos actividades manuales y recreativas, así como compartir sus alimentos. Además, quisimos darles la oportunidad de aprender a dar un poco a quien lo necesita, compartiendo un poquito de lo que tenemos.
Galería de fotos
¡Estudiar con CCH en Alemania!
La felicidad es lo único que se multiplica cuando es compartida – Alumnos del Campus Poniente pasan el Día del Niño SPUPOPUPNO1
La felicidad es lo único que se multiplica cuando es compartida – Alumnos del Campus Poniente pasan el Día del Niño
El famoso filósofo Albert Schweitzer dijo una vez: “La felicidad es lo único que se multiplica cuando es compartida”. Basándose en esta frase, los alumnos de los grupos I°A und II°C del Campus Poniente prepararon un Día del Niño muy divertido para los alumnos del Centro Comunitario Acércate A.C.
El hielo se rompió rápidamente con juegos de agua y de donas, hasta espacios para pintar murales y hacer manualidades. Las horas pasaron muy rápido. Esperamos volver a vernos muy pronto.
Galería de fotos
Ranking del periódico Reforma: “Las mejores Prepas 2017“” SPUPOPUPNO1
Ranking del periódico Reforma: “Las mejores Prepas 2017“
Felicitamos a nuestros Campus Norte, Poniente y Sur por sus resultados en el ranking anual de Reforma “Las mejores Prepas 2017” de la Ciudad de México y zona metropolitana: El Campus Poniente obtuvo el lugar número 2 en la zona “Santa Fe-Bosques”, el Campus Norte la posición número 3 (zona “Norte”) y el Campus Sur (zona “Sur”) ocupa el lugar número 3.
Aquí podrán ver más detalles:
Santa Fe-Bosques:
http://www.humboldt.edu.mx/Reforma/04_RUNI20170219-018.pdf
Norte:
http://www.humboldt.edu.mx/Reforma/02_RUNI20170219-010.pdf
Sur:
http://www.humboldt.edu.mx/Reforma/03_RUNI20170219-014.pdf
Año Dual México-Alemania: Programa de mayo y junio de 2017
Más de 20 artistas visitan el Colegio Alemán en la 11ª edición de los “Días Culturales” SPUPOPUPNO1
Más de 20 artistas visitan el Colegio Alemán en la 11ª edición de los “Días Culturales”
Cantantes de ópera, luchadores, expertos en parkour, pintores, músicos, escritores e ilustradores, entre otros artistas, son los invitados de honor a los “Días culturales”. El Colegio Alemán Alexander von Humboldt está comprometido a enriquecer las habilidades y conocimientos de sus alumnos mediante actividades que, constantemente, los motiven. Por onceavo año consecutivo se llevarán a cabo los Días Culturales los días 4 y 5 de abril, en el Campus Norte. Durante este periodo, distintas materias trabajan en conjunto para darle vida a este enriquecedor evento. Se busca, además, fomentar la cultura en las familias de la comunidad del Colegio, aparte de valores relativos como creatividad, educación, solidaridad, trabajo en equipo, compromiso, integridad y servicio.
A las 12 horas del día 4 de abril comenzó la inauguración con la presentación musical de Adrián Carrillo, Atenea Ochoa, Virginia Morales y Luz Romo. Al evento asistió Vanessa Sánchez, Agregada Cultural de la Embajada de Alemania, así como Birgit Schwarz, Vicepresidenta del Consejo Directivo del Colegio Alemán, Campus Norte y Edeltraud Smolka, Directora General del Campus Norte. Al término de la ceremonia de inauguración comenzaron las conferencias en los diferentes salones, a las cuales los alumnos se inscribieron con anterioridad. El día concluyó con la exposición que prepararon alumnos de Secundaria y Preparatoria, la cual permanece abierta para que pueda ser visitada en cualquier horario. La exhibición ofrece trabajos que son producto de los proyectos interdisciplinarios de materias como Arte, Biología e Historia titulado “Arte en tus Genes”, Arte y Filosofía “Deconstructivismo en arquitectura”, además de proyectos de Arte y Física así como Arte y Matemáticas.
“Dos de nuestros artistas invitados son padres de familia del Colegio”, informó el equipo organizador, conformado por nueve profesores del Colegio. “Queremos que toda la comunidad se contagie, de hecho, el miércoles iniciaremos el día bailando zumba y cumbias. ¡Todos pueden bailar!”. Entre los artistas invitados se encuentran Antonio Lopezríos, director de orquesta, junto con Laura Vázquez, cantante de ópera; María Tello, pintora; dos luchadores cuyos nombres por ética profesional tienen que mantenerse en secreto; Soxacen Rodriguez, experto en Parkour; Griselda Ashari, actriz y músico; Carolina Engelking, pintora; Christel Guczka, escritora; entre otros.
Como parte del programa, además de las conferencias con los artistas, se encuentran un rally de arte; literatura, filmes; ajedrez y cortometrajes. El evento cerrará con broche de oro con conciertos de música representativa de todo el mundo.
Galería de fotos
El conejito de Pascua visita a los niños del Kindergarten Sur SPUPOPUPNO1
El conejito de Pascua visita a los niños del Kindergarten Sur
Esta semana, en el Kindergarten Sur disfrutamos unidos los festejos de Pascua; ya que fue una excelente oportunidad para convivir y reír mientras buscábamos los tradicionales huevitos. Los niños tuvieron mucha suerte, pues pudieron ver y cargar al conejito de Pascua.
Galería de fotos
¡Carnaval! ¡Qué viva la diversión! SPUPOPUPNO1
¡Carnaval! ¡Qué viva la diversión!
Los alumnos aman cuando los maestros se olvidan de los libros o cuadernos y se unen a la diversión, por eso el Carnaval en el Kindergarten y la Primaria del Campus Sur inició con un ameno baile de maestros. Y esta fue la señal de que la diversión podía comenzar.
En Primaria, el circuito de juegos y actividades fue todo un éxito, la casa de los sustos y el fútbol chusco fueron algunas de las actividades que organizaron los alumnos de 5º y 6º, con sus maestros y padres de familia.
Mientras tanto, en el Kindergarten los niños disfrutaron de divertidos juegos que con mucho cariño las maestras organizaron. Desde pescar, comer una manzana sin usar las manos, derribar botellas con jeringas de agua, jugar lotería, pasar obstáculos, ¡en fin!, la diversión nunca paró.
No faltaron los originales disfraces, que muestran la creatividad de nuestra comunidad escolar. Con caras sonrientes, los más pequeños preguntaron: “¿Cuándo es el próximo carnaval?”
¡Gracias a todos los organizadores!
Galería de fotos
El jueves 23 de febrero de 2017 celebramos el Día de la Bandera SPUPOPUPNO1
Una ceremonia muy aplaudida
El jueves 23 de febrero de 2017 celebramos el Día de la Bandera con una vistosa y colorida ceremonia en el Campus Sur. Los alumnos de Kindergarten, Vorschule y 1. Klasse lucieron los colores de la bandera en creativas tablas gimnásticas. Con listones agitando al aire al ritmo de la música, los más pequeños de nuestra escuela nos contagiaron con su dinamismo y alegría. Padres de familia, maestros y compañeros aplaudimos mucho esta participación tan entusiasta.
Galería de fotos
Más de 20 artistas visitan el Colegio Alemán en la 11ª edición de los “Días Culturales” SPUPOPUPNO1
Más de 20 artistas visitan el Colegio Alemán en la 11ª edición de los “Días Culturales”
Cantantes de ópera, luchadores, expertos en parkour, pintores, músicos, escritores e ilustradores, entre otros artistas, son los invitados de honor a los “Días culturales”. El Colegio Alemán Alexander von Humboldt está comprometido a enriquecer las habilidades y conocimientos de sus alumnos mediante actividades que, constantemente, los motiven. Por onceavo año consecutivo se llevarán a cabo los Días Culturales los días 4 y 5 de abril, en el Campus Norte. Durante este periodo, distintas materias trabajan en conjunto para darle vida a este enriquecedor evento. Se busca, además, fomentar la cultura en las familias de la comunidad del Colegio, aparte de valores relativos como creatividad, educación, solidaridad, trabajo en equipo, compromiso, integridad y servicio.
A las 12 horas del día 4 de abril comenzó la inauguración con la presentación musical de Adrián Carrillo, Atenea Ochoa, Virginia Morales y Luz Romo. Al evento asistió Vanessa Sánchez, Agregada Cultural de la Embajada de Alemania, así como Birgit Schwarz, Vicepresidenta del Consejo Directivo del Colegio Alemán, Campus Norte y Edeltraud Smolka, Directora General del Campus Norte. Al término de la ceremonia de inauguración comenzaron las conferencias en los diferentes salones, a las cuales los alumnos se inscribieron con anterioridad. El día concluyó con la exposición que prepararon alumnos de Secundaria y Preparatoria, la cual permanece abierta para que pueda ser visitada en cualquier horario. La exhibición ofrece trabajos que son producto de los proyectos interdisciplinarios de materias como Arte, Biología e Historia titulado “Arte en tus Genes”, Arte y Filosofía “Deconstructivismo en arquitectura”, además de proyectos de Arte y Física así como Arte y Matemáticas.
“Dos de nuestros artistas invitados son padres de familia del Colegio”, informó el equipo organizador, conformado por nueve profesores del Colegio. “Queremos que toda la comunidad se contagie, de hecho, el miércoles iniciaremos el día bailando zumba y cumbias. ¡Todos pueden bailar!”. Entre los artistas invitados se encuentran Antonio Lopezríos, director de orquesta, junto con Laura Vázquez, cantante de ópera; María Tello, pintora; dos luchadores cuyos nombres por ética profesional tienen que mantenerse en secreto; Soxacen Rodriguez, experto en Parkour; Griselda Ashari, actriz y músico; Carolina Engelking, pintora; Christel Guczka, escritora; entre otros.
Como parte del programa, además de las conferencias con los artistas, se encuentran un rally de arte; literatura, filmes; ajedrez y cortometrajes. El evento cerrará con broche de oro con conciertos de música representativa de todo el mundo.
Galería de fotos
Feria de la Salud 2017 – Proyecto del Kindergarten del Campus Norte SPUPOPUPNO1
Feria de la Salud 2017 – Proyecto del Kindergarten del Campus Norte
El crecimiento y desarrollo de nuestros niños debe sustentarse en una formación integral. Debemos brindarles a nuestros alumnos la posibilidad de obtener de su entorno, las herramientas necesarias para una vida completa y exitosa.
Pensando en ello, el pasado miércoles 15 de marzo llevamos a cabo la Feria de la Salud para Maternal y Kindergarten del Campus Norte. Durante todo el día, los niños visitaron nuestros seis módulos, recibiendo información y participando en talleres que reforzaron principios de:
Salud Animal: Mascotas
Higiene y Prevención de Accidentes
Salud Emocional: Yoga
Nutrición
Activación Física
Salud Bucal
Fue un día productivo y divertido, que esperamos, los acompañe toda la vida.
Galería de fotos
Semana Cultural Alemana – Del 28 de marzo al 4 de abril en el Senado de la República
Año Dual México-Alemania: Programa de abril de 2017 SPUPOPUPNO1
Año Dual México-Alemania: Programa de abril de 2017
En abril, el Año Dual Alemania-México los espera nuevamente con múltiples eventos muy emocionantes. Los invitamos a echar un vistazo al programa del mes de abril:
humboldt.edu.mx/pdf/Programacion_Abril_Digital.pdf
humboldt.edu.mx/pdf/Programacion_abril.pdf
En la página oficial del Año Dual (www.alemania-mexico.com) podrán encontrar además información más detallada acerca de todos los eventos y actividades del Año Dual.
GESS Mexico 2017 – Conferencias de alta calidad sobre temas educativos SPUPOPUPNO1
GESS Mexico 2017 – Conferencias de alta calidad sobre temas educativos
26 al 28 de abril de 2017, Pepsi Center, WTC, Ciudad de México
Por tercer año consecutivo, GESS Mexico 2017 presenta los temas más innovadores para el sector educativo en su programa internacional de conferencias. Abarca temas como liderazgo, planeación y políticas; habilidades fundamentales para docentes; innovación en la educación y tecnología en la educación.
El evento acerca a profesionales de la educación de todos los niveles para aprender de ponentes de clase mundial y establecer relaciones entre sí.
El Colegio Alemán también estará presente en GESS Mexico 2017 con ponencias de nuestros expertos pedagogos.
¡Ven y visita GESS Mexico 2017!
26 al 28 de abril de 2017, Pepsi Center, WTC, Ciudad de México
http://www.gessmexico.com
Februarfest 2017 SPUPOPUPNO1
Februarfest 2017
El 25 de febrero de 2017 celebramos el Februarfest en el Campus Norte.
¡Vámonos con la ONU a Nueva York! SPUPOPUPNO1
¡Vámonos con la ONU a Nueva York!
Somos un grupo de alumnos de Secundaria y Preparatoria del Colegio Alemán que participan en el taller MUN por las tardes. „MUN“ son las siglas en inglés para Model of the United Nations (Modelo de las Naciones Unidas) y es un grupo de debate que se enfoca en temas actuales.
Los miembros de nuestro equipo tienen entre 13 y 19 años de edad. Sin duda alguna, uno de los intereses que tenemos en común es la curiosidad por las cosas que suceden a nuestro alrededor y el deseo de encontrar una solución a los actuales conflictos en el mundo. A pesar de que tenemos opiniones y puntos de vista diferentes, además de distintos pasatiempos y preferencias, nos encontramos en el taller y juntos buscamos, entre la gran variedad de información, las posibles soluciones a problemas, las discutimos y, al final, las presentamos. Nuestra especialista de campo y guía del grupo MUN del Campus Poniente es Rosa María Franco. Nuestro Secretario General es Jonathan Hauff.
En un evento MUN se simula una reunión de las Naciones Unidas en donde los alumnos tienen la oportunidaid de envolverse en el papel de un diplomático. Este taller fue fundado por Rosa María Franco hace más de diez años, en el Campus Norte del Colegio Alemán. Hoy día, este taller se realiza en todos los Campus del Colegio.
Mientras tanto, nuestro Colegio organiza su propia versión de estas reuniones: el Humboldt-MUN. En este evento, los alumnos de distintas instituciones educativas tienen la oportunidad de discutir temas de interés global en los diferentes comités. Se reúnen alumnos de los Colegios Alemanes y Suizos de todo el país, así como estudiantes de otras universidades o institutos de la Ciudad de México. Los debates se llevan a cabo en español, pero también en inglés y en alemán.
En marzo del 2017, los alumnos del Campus Poniente y Sur, así como del Colegio Alemán de Guadalajara, tendremos la oportunidad de viajar a Nueva York, a uno de los más grandes y prestogiosos eventos del Modelo de las Naciones Unidas. Es un proyecto que ha sido el sueño de muchos de los integrantes del taller y que, gracias a la gran dedicación de nuestro Secretario General Jonathan Hauff, finalmente ha sido posible realizarlo este año.
Iremos a Nueva York al llamado NHSMUN (National High School Model United Nations), del 15 al 18 de marzo con intención de vivir nuevas experiencias, aprender y crecer. En Nueva York nos reuniremos con estudiantes de todas partes del mundo que, al igual que nosotros, buscan nuevas soluciones posibles, además de divertirse en los debates y sentir la emoción de esta justa y emocionante competencia. Se premiará a las mejores discusiones, debates y propuestas de resolución de problemas. Este viaje nos traerá experiencias inolvidables y nos unirá todavía más como equipo. Además, podremos conocer Nueva York de una manera excepcional, pues conoceremos la sede de las Naciones Unidas.
Somos parte del Taller de MUN porque nos interesa aprender y crecer con nuestro propio ejemplo. Tenemos sed de aprender: a expresar nuestras opiniones y a defender y apoyar nuestra postura. Además, nos permite informarnos acerca de problemáticas mundiales en particular, analizarlas y dar nuestra opinión.
Este taller nos enseña a argumentar y debatir, a descubrir y adquirir nuevas capacidades y a expresarse libremente en un ambiente totalmente seguro. Así ganamos como participantes confianza en nosotros mismos y seguridad al hablar en público o argumentar. Es por eso que todos los años nos emociona mucho recibir a nuevos integrantes al taller, pero más, recibir el apoyo de nuestro Colegio, nuestros papás, nuestros amigos y cualquiera que se interese por nuestros proyectos. Con esta experiencia que tendremos en Nueva York, esperamos poder lograr que la gente se entusiasme por lo que hace nuestro grupo.
Katherina Gruber
Sportfest en la Primaria del Campus Norte SPUPOPUPNO1
Sportfest en la Primaria del Campus Norte
El 20 de octubre de 2016 se llevó a cabo nuestra tradicional fiesta deportiva, en las instalaciones de la Secundaria/Preparatoria. Contamos con la participación simultánea de los alumnos de 1. Klasse hasta 6. Klasse, quienes compitieron por generaciones desde 2004 hasta 2010.
Comenzamos con el desfile de nuestros participantes, acompañado de honores a la bandera, el juramento deportivo a cargo de los alumnos Karen Aizman y Bruno Pérez de 6. Klasse; continuamos con las palabras de bienvenida e inauguración a cargo de la profesora Ana Luisa Cámara, Subdirectora de la Primaria y el Director, Harald Kull.
Después de un calentamiento dinámico, los chicos se activaron rápidamente. Corrieron, saltaron y lanzaron como unos campeones, y los padres jamás dejaron de apoyar. Además, tuvimos una divertida área de juegos de destreza, donde los chicos pudieron relajarse después de su competencia, acompañados de sus padres y amigos. De este evento sacamos a los mejores por generación, para que participen en el Bestensportfest, que se celebrará el 12 de noviembre de 2016, en la Secundaria/Preparatoria del Campus Sur.
Unitour 2017 SPUPOPUPNO1
Unitour 2017
¿Estudiar en Alemania? ¿Cuál es la mejor universidad, cuál la mejor ciudad?
El Unitour – Una estupenda preparación para estudiar en Alemania.
Nueve alumnos del Campus Poniente, Norte y Sur, así como el Colegio Alemán de Puebla, formarán parte del Unitour 2017. Pero... ¿de qué se trata este tour?
En el Unitour, los alumnos visitan diferentes estados en Alemania, a lo largo de tres semanas durante las vacaciones de verano, con el objetivo de encontrar la mejor opción para estudiar. Además, se enriquecen al visitar diferentes ciudades y llevarse consigo muchas impresiones, experiencias y emociones, producto de un sinnúmero de pláticas y encuentros con una cultura tan diferente a la suya.
El 8 de diciembre del 2016 se reunieron los participantes de los diferentes campus, junto con los asesores académicos Stefan Beyer, Juan Pablo Berriel y Silvio Tasler, para conocerse y que cada quien expusiera sus intereses para que así, se pueda planear un Unitour que satisfaga a todos. Es importante mencionar que el itinerario del Unitour está basado según los intereses y necesidades de cada uno de los participantes para brindarles una mejor orientación.
Después de la primera reunión de los participantes del Unitour 2017, algunos de los alumnos nos relataron lo siguiente:
Julio Sánchez, Colegio Alemán de Puebla:
„Durante esta reunión conocimos los deseos y expectativas de todos los participantes. Me parece de maravilla que tengamos la oportunidad de conocernos antes, pues estaremos viajando juntos durante 20 días. Así ya podemos tener una idea de, más o menos, cómo será el viaje.
A continuación discutimos el programa del viaje, lo cual fue de mucha ayuda porque no sabía que era tan flexible y lo podíamos organizar de acuerdo a lo que nos interesa ver.
Por último, la reunión fue de mucha ayuda y me alegra mucho la idea de vovler a ver a todos mis compañeros en el verano en Hamburg.“
Eduardo Romero, Campus Poniente:
„Hoy hicimos la reunión para planear el Unitour 2017 en el Campus Sur. Tuvimos contacto, por primera vez, con todos los alumnos que irán y, ya puedo decir, que se crearán increíbles amistades.
Además nos pusimos de acuerdo para que nuestras expectativas del viaje y los lugares que nos interesa visitar, así como las reglas del viaje, sean de acuerdo a un interés común. Nos dimos cuenta de que realmente nos toman en cuenta.
Estamos muy emocionados por comenzar con el Unitour y, estamos seguros, de que será algo increíble.“
Francisco Padilla, Campus Poniente:
„Al principio de la reunión de hoy, nos dieron unos papelitos en donde cada quien tenía que escribir sus deseos y expectativas del viaje, así como las cosas que no nos gustan. Después de que cada quien se presentó y expuso sus ideas, los profesores nos presentaron el programa del viaje y lo comentamos entre todos.
Después vino la hora del desayuno en la cual pudimos platicar con los otros alumnos. Después cada uno hicimos una pequeña presentación acerca de nuestros intereses universitarios.
Más tarde, Herr Tasler nos presentó un listado de universidades que ya estaban incluidas en el programa. Además habló acerca de nuestro hospedaje y transporte. Al final fuimos a la cafetería y comimos juntos.“
Rotenburg de visita en el Campus Poniente SPUPOPUPNO1
Rotenburg de visita en el Campus Poniente
El 20 de enero de 2017, le dimos la bienvenida a 25 alumnos de Secundaria y Preparatoria del Ratsgymnasium en Rotenburg (Wümme), Niedersachsen (Baja Sajonia), con dos de sus profesores: la señora Brieger y el señor Mujica.
Los alumnos que recibimos en el Campus Poniente fueron, en junio del 2016, los anfitriones de nuestros alumnos de II° de Secundaria, quienes visitaron Rotenburg durante dos semanas. Tuvieron la oportunidad de entrar a las clases, participaron en excursiones y, además, vivieron de cerca la cultura alemana con sus familias anfitrionas.
Asimismo, nuestros invitados de Alemania vivieron en México una experiencia parecida para conocer a fondo la cultura mexicana.
Nuestros alumnos hicieron un proyecto en la materia de arte, titulado “Frida trifft Paula“. Este proyecto crea un vínculo entre las culturas mexicana y alemana, ya que muestra en imágenes el encuentro entre Frida Kahlo y Paula Modersohn-Becker. Los resultados se presentarán el 3 de febrero de 2017 en una exposición creada por nuestros alumnos.
Así fue cómo culminó otro existoso intercambio en La Herradura. Les deseamos a nuestros invitados un buen viaje de regreso a casa y nos despedimos de ellos diciendo „Bis bald!“.
El Campus Poniente recibe a los “Peers” del Colegio Alemán en Bogotá SPUPOPUPNO1
El Campus Poniente recibe a los “Peers” del Colegio Alemán en Bogotá
El 13 de febrero de 2017, en el Campus Poniente, La Herradura, les dimos la más cordial bienvenida a las colegas del Colegio Alemán de Bogotá, Colombia, quienes asistieron a las clases durante una semana. Las recibimos solemnemente con los himnos nacionales de Alemania y México. Les agradecemos su trabajo, ya que sólo de esta manera se puede garantizar la continua mejora en la calidad de la enseñanza a largo plazo.
Mini Spartan Race en el Kindergarten del Campus Sur SPUPOPUPNO1
Mini Spartan Race en el Kindergarten del Campus Sur
Para despedir la clase de deportes, los días 16 y 17 de febrero de 2017 se realizó una carrera de obstáculos en el Kindergarten del Campus Sur cuyo objetivo principal fue trabajar en equipo. Durante sus clases de Sport, los niños se habían preparado para enfrentar el reto. El recorrido se realizó por distintos lugares del Colegio, incluyendo el monte. Lo más divertido fue pasar por lugares en donde también se encontraron con lodo y agua.
Cantautor infantil alemán, Wolfgang Hering, da concierto en el Campus Sur SPUPOPUPNO1
Cantautor infantil alemán, Wolfgang Hering, da concierto en el Campus Sur
El viernes 3 de febrero de 2017, por fin asistimos al concierto de Wolfgang Hering, cantautor infantil alemán, en el Kindergarten Sur. Los niños cantaron y bailaron con gran entusiasmo. Muchas de las canciones ya las conocían por lo que disfrutaron reconocer la música, aplaudir y brincar al ritmo. ¡El concierto fue un éxito!
Año Dual México-Alemania: Programa de marzo de 2017 SPUPOPUPNO1
Año Dual México-Alemania: Programa de marzo de 2017
En marzo, el Año Dual Alemania-México los espera nuevamente con múltiples eventos muy emocionantes. Los invitamos a echar un vistazo al programa del mes: http://www.humboldt.edu.mx/pdf/Programa_marzo_digital.pdf y
http://www.humboldt.edu.mx/pdf/Programa_marzo_texto.pdf
En la página oficial del Año Dual (www.alemania-mexico.com) podrán encontrar además información más detallada acerca de todos los eventos y actividades del Año Dual.
Noche de Talentos en el Campus Norte SPUPOPUPNO1
Noche de Talentos en el Campus Norte
En la tarde del 7 de diciembre de 2016, la Secundaria/Preparatoria del Campus Norte organizó la “Noche de talentos”; un evento genial en el que se divirtieron tanto los talentosos participantes como los asistentes.
Galería de fotos
Basketballtag ("Día de Basquetbol") en el Campus Norte SPUPOPUPNO1
Basketballtag ("Día de Basquetbol") en el Campus Norte
El sábado 28 de enero de 2017, se llevó a cabo el Basketballtag en el Campus Norte.
Los niños de Vorschule del Campus Sur presentan la pastorela SPUPOPUPNO1
Los niños de Vorschule del Campus Sur presentan la pastorela
La tradicional pastorela navideña fue presentada con gran éxito por la Vorschule del Kindergarten Sur; quienes además de contar con la entusiasta audiencia de los padres, tuvieron el 15 de diciembre de 2016 a un invitado especial. Sí, ¡era el Weihnachtsmann!, quién se tomó tiempo de su apretada agenda para disfrutar la actuación de nuestros pequeños artistas.
¡Felicidades a los pequeños grandes actores y a sus maestras!
Curso de capacitación „Enseñar y estudiar de una manera más efectiva” SPUPOPUPNO1
Curso de capacitación „Enseñar y estudiar de una manera más efectiva”
El 25 de noviembre – día del Consejo Técnico Escolar -, se llevó a cabo, en el Campus Poniente (La Herradura), el segundo curso de capacitación multiplicador “Enseñar y estudiar de una manera más efectiva”. ¡Un gran éxito!
Pasión por la música Con su concierto de Navidad, el Coro del Colegio Alemán transmite el espíritu navideño a la comunidad mexicano-alemana SPUPOPUPNO1
Año Dual: Programa de febrero 2017
Dos culturas, una gran fiesta – Oktoberfiesta en el Kindergarten del Campus Sur SPUPOPUPNO1
Alumnos del Colegio Alemán crean mural en conjunto con niños del programa social Prosigue SPUPOPUPNO1
Feria de Universidades alemanas en el Campus Norte SPUPOPUPNO1
Feria de Universidades en el Campus Sur
“¿Qué voy a hacer cuando salga del Colegio?” Es una pregunta muy difícil de contestar para muchos alumnos de Prepa. Para brindarles orientación y la posibilidad de platicar con representantes de diversas universidades, el Colegio Alemán organiza cada año la Feria de Universidades. En el plantel Sur, dicha feria se llevó a cabo el 26 de noviembre de 2015. Con mucha seriedad y gran interés, los alumnos se acercaron a los diferentes puestos para investigar acerca de las carreras que más les interesan.
Año Dual, Programa de actividades de diciembre de 2016
Bazar Alemán de AASCA – 27 de noviembre de 2016
Ganamos - Torneo de fútbol „Copa Giro“ SPUPOPUPNO1
El fin de semana pasado, del 2 al 4 de octubre, las alumnas de II° y de III° de Secundaria participaron en la Copa Giro de fútbol femenil, ¡y ambas generaciones terminaron campeonas!
Las jóvenes de III° de Secundaria se llevaron por tercera vez consecutiva el campeonato. En lo que se refiere a las alumnas de II° de Secundaria, es la primera vez que ganan la Copa y es la segunda vez que entran a este torneo. Después de un emocionante, pero a la vez agotador fin de semana, muchos integrantes de los demás equipos y padres de familia de otras escuelas comentaron que las alumnas del Colegio Alemán demostraron un nivel superior en todos los aspectos, deportivo y social, además de una disciplina excepcional.
Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil (FILIJ) – 11 al 21 de noviembre de 2016 SPUPOPUPNO1
Año Dual - Programa de noviembre: Aquí encuentra el programa de las actividades de noviembre que se llevarán a cabo en el marco del Año Dual.
Doble fiesta en Lomas Verdes: El Campus Norte festeja la Reunificación alemana y la llegada de la nueva Directora General SPUPOPUPNO1
Celebración de la Reunificación alemana en el Kindergarten y la Primaria del Campus Norte SPUPOPUPNO1
Alumnos del Colegio Alemán participan en la Semana de Diplomacia Climática de la Unión Europea en México!” SPUPOPUPNO1
Primaria del Campus Sur celebra la Reunificación alemana: “¡Nosotros somos el pueblo, nosotros somos un solo pueblo!” SPUPOPUPNO1
Presidente de la Alta Cámara de Alemania, Stanislaw Tillich, visita el Colegio Alemán Alexander von Humboldt SPUPOPUPNO1
Año Dual - Programa de octubre: Aquí encuentra el programa de las actividades de octubre que se llevarán a cabo en el marco del Año Dual:
Unitour 2017 - ¿Te interesa estudiar en Alemania?
El Kindergarten y la Primaria del Campus Norte festejan el Día de la Independencia SPUPOPUPNO1
Viva México Campus Sur SPUPOPUPNO1
¡Carnaval! ¡Qué viva la diversión!
Los alumnos aman cuando los maestros se olvidan de los libros o cuadernos y se unen a la diversión, por eso el Carnaval en el Kindergarten y la Primaria del Campus Sur inició con un ameno baile de maestros. Y esta fue la señal de que la diversión podía comenzar.
En Primaria, el circuito de juegos y actividades fue todo un éxito, la casa de los sustos y el fútbol chusco fueron algunas de las actividades que organizaron los alumnos de 5º y 6º, con sus maestros y padres de familia.
Mientras tanto, en el Kindergarten los niños disfrutaron de divertidos juegos que con mucho cariño las maestras organizaron. Desde pescar, comer una manzana sin usar las manos, derribar botellas con jeringas de agua, jugar lotería, pasar obstáculos, ¡en fin!, la diversión nunca paró.
No faltaron los originales disfraces, que muestran la creatividad de nuestra comunidad escolar. Con caras sonrientes, los más pequeños preguntaron: “¿Cuándo es el próximo carnaval?”
¡Gracias a todos los organizadores!
Galería de fotos
El Kindergarten del Campus Poniente (Lomas de Chapultepec) celebra el Día de la Independencia SPUPOPUPNO1
Uniformes de Basketball, Futbol y Handball del 19 al 23 de septiembre a la venta en Editorial SPUPOPUPNO1
Uniformes de Basketball, Futbol y Handball del 19 al 23 de septiembre a la venta en Editorial
Estimados padres de familia:
Les informamos que podrán adquirir los uniformes de Basketball, Futbol y Handball en la Editorial del 19 al 23 de Septiembre de 2016, de 8:00 a 14:00 horas.
Los uniformes para Basquetball, Futbol y Handball están compuestos de la siguiente manera: 1 playera del color “del Campus” (Campus Norte: azul, Campus Sur: amarillo, Campus Poniente: rojo), 1 playera blanca, 1 short y 1 par de calcetas.
Para Futbol Primaria, es necesario enviar a sus hijos con la playera del color “del Campus” a los entrenamientos, por lo que se sugiere comprar dos playeras de este color.
Información importante:
Se les recomienda traer una playera de sus hijos(as) que les quede actualmente para poder identificar rápidamente la talla de playera.
Para aquellos que ya adquirieron uniformes el año pasado, se les pide revisar el estado actual de sus prendas y verificar si aún les quedan a sus hijos(as), ya que el modelo seguirá siendo el mismo. Trataremos de mantener los números de playera para evitarles un gasto adicional.
Atentos saludos
Editorial Alexander von Humboldt, S.A.
Día del Maestro en el Campus Poniente SPUPOPUPNO1
Día del Maestro en el Campus Poniente
El 13 de mayo, en el marco del Día del Maestro, los alumnos de Primaria del Campus Poniente festejaron a sus profesores. El 5° grado de Primaria presentó bailes y recitó poemas y dichos, entre otros. ¡Feliz Día del Maestro!
Fuβballtag Lomas Verdes SPUPOPUPNO1
Fuβballtag Lomas Verdes
Desde hace ya algunos años, en el Colegio Alemán, plantel Lomas Verdes, se lleva a cabo una verdadera fiesta futbolera, porque el Fuβballtag (“Día de Fútbol”) no sólo es un torneo de fútbol sino también una gran convivencia familiar que se genera en las tribunas. Las familias se organizan, se instalan con sombrillas, carpas, sillas y comida, porque saben que la jornada es larga.
Todo empezó el sábado 21 de mayo con la ceremonia inaugural, palabras de aliento por parte del Director General, el señor Ulrich Gibitz, mientras que el Delegado del Consejo, Ludwig Johannsen, hizo hincapié en la consolidación que este evento ha tenido a través de los años, tanto por la mayor participación de equipos – este año fueron 76 equipos de alumnos -, como por las excelentes instalaciones deportivas que tiene este campus. Después vendría la participación del Coro del Colegio Alemán así como de la Coral del Campus Norte, Secundaria-Preparatoria, así como la emotiva participación de los niños de Primaria.
Eran las 8 de la mañana cuando sonó el silbato inicial del primer partido en la primera jornada, y el silbatazo final vendría poco después de las 19:30 horas en la segunda jornada, el domingo 22 de mayo. Fueron jornadas largas, bajo un sol inclemente, pero con muchos deseos de vivir el fútbol dentro y fuera de las canchas.
El premio mayor, claro, era ganar la copa del primer lugar, pero también se trataba de disfrutar y de vivir la emoción de cada partido. Al final, todos los participantes, familias y organizadores hicieron de este Fuβballtag verdaderos días de campo y el triunfo que cada equipo logró con su participación y ánimo para hacer y dar siempre lo mejor.
Año Dual - Programa de septiembre SPUPOPUPNO1
Año Dual - Programa de septiembre
Aquí encuentra el programa de las actividades de septiembre que se llevarán a cabo en el marco del Año Dual:http://www.humboldt.edu.mx/pdf/Programación_Septiembre.pdf
Semana de Proyectos en el Campus Sur SPUPOPUPNO1
Semana de Proyectos en el Campus Sur
Con motivo del Año Dual, la comunidad de la Primaria del Campus Sur vivió distintas experiencias biculturales en la Semana de Proyectos del 4 al 7 de julio; ya que nuestros alumnos tuvieron la oportunidad de demostrar su creatividad en productos con mucho colorido, tanto físicos, como digitales, artísticos y de entretenimiento, en donde quedó de manifiesto la importancia del trabajo en equipo.
Agradecemos al equipo docente y directivo que hicieron posible está divertida semana de encuentro bicultural.
Ceremonia de primer día de clases Campus Poniente SPUPOPUPNO1
Ceremonia de primer día de clases
El 22 de agosto de 2016 por la mañana iniciamos el ciclo escolar 2016/2017 en el Campus Poniente con una ceremonia. Desde los alumnos de Primaria, hasta los „Sextos“ de Preparatoria, estuvieron presentes para darle la bienvenida al nuevo Director General, Wolfgang Scheuble, a los nuevos maestros de la Primaria, Secundaria y Preparatoria y a los miembros del Consejo Directivo responsables del Campus Poniente.
Del mismo modo, se les dio una cálida bienvenida a los nuevos alumnos, a quienes primero presentaron y, después, fueron acompañados por sus demás compañeros a sus respectivos grupos.
Para recibir al nuevo ciclo, se inauguró, también, una mesa de futbolito. En dos cortos, pero emocionantes partidos, jugaron alumnos contra el Director General y miembros del Consejo Directivo. Ambos juegos quedaron, claramente, a favor de los jóvenes.
¡Les deseamos a todos un excelente inicio en este nuevo ciclo escolar!
Ceremonia de primer día de clases Campus Norte SPUPOPUPNO1
Ceremonia de primer día de clases
En una bonita y emotiva ceremonia y con honores a la bandera, el 22 de agosto de 2016 dieron oficialmente inicio las actividades en la Secundaria/Preparatoria del Campus Norte. Los alumnos se encontraron con la grata sorpresa de poder conocer a la nueva Directora General del Campus, la señora Edeltraud Smolka.
Dr. Bernd Fabritius, Miembro del Parlamento Federal de Alemania, de visita en el Colegio Alemán, Campus Poniente SPUPOPUPNO1
Dr. Bernd Fabritius, Miembro del Parlamento Federal de Alemania, de visita en el Colegio Alemán, Campus Poniente
En el marco de la visita del Ministro Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, el Sr. Frank-Walter Steinmeier, a Argentina y México, el 6 de junio de 2016 tuvimos el honor de recibir al Dr. Bernd Fabritius, Miembro del Parlamento Federal de Alemania, en nuestras instalaciones en el Campus Poniente. El programa incluyó la visita del Kindergarten y la presentación del Laboratorio Multifuncional de Ciencias, así como de un aula multimedia en donde se impartió una clase con alumnos de 2° de Secundaria. Para concluir, el político alemán se reunió con alumnos de 3° de Secundaria para conversar sobre México y Alemania.
Dr. Bernd Fabritius es Jefe de la Subcomisión de Política Cultural y Educacional hacia el Exterior del Parlamento Federal alemán y miembro de la Comisión de Relaciones Exteriores.
El 1er Torneo de Golf del Colegio Alemán Alexander von Humboldt recauda fondos para instalaciones de vanguardia SPUPOPUPNO1
El 1er Torneo de Golf del Colegio Alemán Alexander von Humboldt recauda fondos para instalaciones de vanguardia
Fue el primer Torneo de Golf del Colegio Alemán Alexander von Humboldt – y, desde su edición inicial, un gran éxito. El 13 de junio de 2016, más de 140 altos directivos de empresas alemanas en México participaron como jugadores en el evento deportivo que se llevó a cabo en el Club de Golf La Hacienda en Atizapán de Zaragoza. Todos tenían un sólo fin en mente: aportar fondos para continuar con la instalación de equipos de vanguardia en el Colegio Alemán Alexander von Humboldt y, a su vez, divertirse. Por supuesto aspiraban además a ganarse uno de los premios mayores: un Audi modelo Q5 y A4 para el primer Hole in One o una estancia en Punta Mita para los mejores O’yes.
El evento fue organizado por la Campaña Financiera “Unidos por la Excelencia” del Patronato Cultural Alexander von Humboldt y contó con el apoyo de importantes patrocinadores como Live Aqua, CI Banco y Utep, entre otros.
“Con nuestra Campaña Financiera, ya llevamos tres años trabajando en beneficio del Colegio Alemán y de nuestros alumnos”, afirmó Harald Feldhaus, Presidente de la Campaña “Unidos por la Excelencia”. “Nuestra misión es fortalecer la posición del Colegio Alemán como institución educativa de excelencia, y este torneo es uno de los eventos anuales recurrentes que organizamos para recaudar fondos y mejorar las instalaciones de nuestros tres campus en el norte, sur y poniente de la Ciudad de México.”
Informa además: “Las nuevas tendencias en la pedagogía demuestran que hay que enfocar los esfuerzos en mejorar los ambientes y procesos de aprendizaje. Esto se logra con el rediseño de los espacios, sumado a la incorporación y utilización de las nuevas tecnologías disponibles. El objetivo es motivar a los alumnos para aprender a aprender en un nuevo mundo digital.”
Los eventos organizados por la Campaña Financiera “Unidos por la Excelencia” ayudan a que la comunidad de ex alumnos, alumnos, padres de familia y amigos del Colegio Alemán Alexander von Humboldt encuentren un mecanismo simple, pero eficaz de apoyar a que dicha institución educativa siga siendo referente de calidad educativa y cuente con el equipamiento y tecnologías de vanguardia que se requiere para la educación de las actuales y futuras generaciones.
En el siguiente enlace encontrarán las fotos del evento:
http://uni2porlaexcelencia.org.mx/index.php/galeria-1-torneo-de-golf
Spartan Race en el Kindergarten del Campus Sur SPUPOPUPNO1
Spartan Race en el Kindergarten del Campus Sur
El 5 de julio de 2016, el deporte nuevamente nos unió como comunidad; ya que los pequeños del Kindergarten Sur disfrutaron de una aventurera mañana, acompañados de sus papás, en la “Spartan Race”. Los retos y las emociones estuvieron presentes a lo largo de todo el trayecto, en donde nuestros niños una vez más pudieron comprobar que no hay obstáculo insuperable, sobre todo si caminan de la mano de mamá y papá.
Concierto y Exhibición de Arte en el Campus Poniente SPUPOPUPNO1
Concierto y Exhibición de Arte en el Campus Poniente
Durante el evento „Concierto y Exhibición de Arte” (“Konzert und Kunstgala”) que se llevó a cabo el 19 de mayo de 2016 en el Campus Poniente (La Herradura), los alumnos demostraron sus habilidades musicales y artísticas. El público estuvo encantado con el programa de concierto en cuatro idiomas y las diversas esculturas y pinturas creadas por los alumnos de Secundaria y Preparatoria.
¡Muchas gracias a nuestros alumnos talentosos así como a los profesores de las materias de Música y Arte por la preparación y organización de este evento!
Despedida de los Sextos de Primaria, Campus Sur SPUPOPUPNO1
Despedida de los Sextos de Primaria, Campus Sur
El ciclo escolar 2016/2017 ha llegado a su fin y, para los chicos de Sexto del Campus Sur, llegó el final de una gran etapa: la Primaria. Por la mañana del 23 de junio de 2016 se llevó a cabo la ceremonia de graduación, la premiación a los mejores promedios de la generación y el cambio de escoltas.
El evento estuvo lleno de emoción y sorpresas. Los alumnos de Primero les dedicaron la canción “Somos amigos” a sus compañeros graduados, quienes, durante el año, fueron sus padrinos. Una hermosa interpretación en piano de “Rondo alla Turca” de Mozart, por una alumna de Sexto y “Romance” de Dmitri Shostakovich, por las profesoras de música Laura y Natalia.
Todos los profesores les desearon a sus alumnos mucho éxito en la siguiente etapa y un extraordinario viaje de graduación a Alemania.
Ya es tradición en el Campus Sur, celebrar el fin de la Primaria con un emocionante partido de futbol de alumnos contra maestros. Este año, las niñas de Sexto decidieron organizar el primer partido femenil en la historia del Campus y, con mucho esfuerzo, lograron formar los equipos para el desafío.
Papás, maestros y alumnos presenciaron los emocionantes enfrentamientos y apoyaron a sus equipos favoritos. Las más enérgicas eran las mamás, quienes no dejaron de cantar y echarles porras a sus hijos. En el partido de mujeres, el marcador final fue 1-0 a favor de las maestras y, por parte de los hombres, el resultado fue un 4-1 a favor de los profesores. Los maestros no solamente se llevaron la victoria de los partidos, sino que se llevarán también, a todos sus alumnos, en sus corazones.
Ceremonia de Graduación 2016 SPUPOPUPNO1
Ceremonia de Graduación 2016
Los 67 alumnos de nuestros VI°s de Preparatoria del Campus Sur, ahora oficialmente son exalumnos del Colegio Alemán Alexander von Humboldt. El 28 de mayo de 2016 recibieron sus certificados en una ceremonia solemne en el Campus Sur, durante la cual los graduados de los tres planteles fueron despedidos oficialmente, en presencia del Consejero de la Sección de Cultura de la Embajada Alemana en México, el Sr. Bernd Weidlich, en representación del Embajador Alemán, directivos de los tres planteles, miembros del Consejo Directivo y representantes de varias universidades, quienes entregaron becas para alumnos sobresalientes. El recinto se llenó con los graduados, sus padres y demás familiares, orgullosos, felices y llenos de esperanza referente a su futuro.
Generación 2016 - Y ya se nos fueron SPUPOPUPNO1
Generación 2016 - Y ya se nos fueron…
25 de mayo de 2016: Para muchos de nuestros alumnos de VI° del Campus Sur, este día representó el término de 15 años juntos en su “Schule”. Pero también todos aquellos alumnos que pasaron solamente un par de años en el Colegio Alemán festejaron – y lloraron.
Este día, todos los alumnos de la Secundaria y Preparatoria se reunieron para despedir a la generación 2016, con globos de agua preparados y echados por la generación siguiente, con música mariachi y muchas emociones contrarias, entre gran felicidad y tristeza.
Las imágenes dicen más que palabras …
Adiós... y ¡suerte!
Academia de verano en Alemania – Alumna del Campus Sur recibe beca SPUPOPUPNO1
Academia de verano en Alemania – Alumna del Campus Sur recibe beca
El Sr. Silvio Tasler, en su función de tutor para alumnos que están interesados en estudiar en Alemania, felicita a Andrea Malagón por haber obtenido la beca “Deutsche SchülerAkademie“ que la llevará a participar en un curso de muy alto nivel académico en Alemania. Es un programa del gobierno alemán para incentivar a alumnos muy dotados bajo el patrocinio del Presidente Alemán, el Sr. Joachim Gauck. Durante dos semanas, Andrea Malagón va a trabajar de forma intensiva, en conjunto con sus compañeros, en temas de investigación sobre la teoría cuántica.
Andrea Malagón, alumna del grupo V°E (Ingreso Lateral) comparte con nosotros lo siguiente:
“La primera vez que escuché acerca de una "academia de verano" fue cuando mis maestras, las profesoras Cedeño y Brügemann, me la mencionaron. Al principio creí que sólo era un curso de alemán de verano. Después contacté al profesor Tasler y él me explicó que existen distintas academias en Alemania, las cuales ofrecen varios cursos sobre distintas materias escolares. Uno puede escoger qué curso desea tomar y aplicar.
México ocupa nuevamente un lugar en el Consejo Directivo de la Asociación Mundial de Colegios Alemanes en el Extranjero (WDA) – Harald Feldhaus fue elegido como nuevo miembro del Consejo SPUPOPUPNO1
México ocupa nuevamente un lugar en el Consejo Directivo de la Asociación Mundial de Colegios Alemanes en el Extranjero (WDA) – Harald Feldhaus fue elegido como nuevo miembro del Consejo
Durante la Asamblea General de la Asociación Mundial de Colegios Alemanes en el Extranjero (WDA), el 14 de mayo de 2016 en Berlín, Harald Feldhaus Bolbrügge fue elegido Consejero Directivo para los próximos tres años. Con lo anterior, México ocupa nuevamente un lugar en el Consejo Directivo del WDA, asociación que busca apoyar los intereses de los Colegios Alemanes en el Extranjero y fortalecer el intercambio activo entre los colegios, entre otras actividades.
La Asociación Mundial de Colegios Alemanes en el Extranjero fue fundada en 2003, a iniciativa de Jorge Pulido, ex Presidente del Consejo Directivo del Colegio Alemán Alexander von Humboldt y cofundador del WDA. Desde entonces, México sigue marcando una posición importante dentro del trabajo de la Asociación y siempre ha ocupado un lugar en el Consejo Directivo. Primeramente con Jorge Pulido como Presidente del WDA, de 2003 a 2009 y, posteriormente, por Rudolf Kumbolder, Miembro del Consejo de 2009 a 2016.
Academia de verano en Alemania – Alumna del Campus Sur recibe beca SPUPOPUPNO1
Academia de verano en Alemania – Alumna del Campus Sur recibe beca
El Sr. Silvio Tasler, en su función de tutor para alumnos que están interesados en estudiar en Alemania, felicita a Andrea Malagón por haber obtenido la beca “Deutsche SchülerAkademie“ que la llevará a participar en un curso de muy alto nivel académico en Alemania. Es un programa del gobierno alemán para incentivar a alumnos muy dotados bajo el patrocinio del Presidente Alemán, el Sr. Joachim Gauck. Durante dos semanas, Andrea Malagón va a trabajar de forma intensiva, en conjunto con sus compañeros, en temas de investigación sobre la teoría cuántica.
Andrea Malagón, alumna del grupo V°E (Ingreso Lateral) comparte con nosotros lo siguiente:
“La primera vez que escuché acerca de una "academia de verano" fue cuando mis maestras, las profesoras Cedeño y Brügemann, me la mencionaron. Al principio creí que sólo era un curso de alemán de verano. Después contacté al profesor Tasler y él me explicó que existen distintas academias en Alemania, las cuales ofrecen varios cursos sobre distintas materias escolares. Uno puede escoger qué curso desea tomar y aplicar.
Yo todavía no sé qué carrera quiero estudiar y, por eso, se me hizo una buena oportunidad para descubrirlo, además de averiguar si quiero hacerlo en Alemania. Hasta ahora, las materias que más me interesan son aquellas que tienen que ver con números; entonces escogí un curso de física teórica en la Academia de Braunschweig.
El profesor Tasler me ayudó en cada paso de la solicitud y la profesora Cedeño (Alemán), la profesora Holzapfel (Matemáticas) y el profesor Donath (Física) me ayudaron con recomendaciones. Cuando el profesor Tasler mandó los documentos, lo único que quedaba era esperar la respuesta.
Hace un par de días, por fin la recibí: ¡Fui aceptada! Voy a participar dos semanas en el curso. Definitivamente estoy nerviosa, pero también muy emocionada. Esta experiencia me va a ayudar tanto a decidir mi carrera como a conocer nueva gente. No se me ocurre una mejor manera de disfrutar el verano y practicar mi alemán.”
Concierto de Primavera SPUPOPUPNO1
Concierto de Primavera
El 21 de mayo de 2016 se llevó a cabo el octavo Concierto de Primavera de Bandas del Campus Sur… por primera vez en las instalaciones del Club Alemán.
La Sala Sol se llenó de muchos padres de familia, abuelos, hermanos y amigos de los músicos quienes escucharon con entusiasmo la música que tocaron las cinco bandas de la Primaria y Secundaria del Campus Sur, bajo la dirección de sus maestras Laura Reyes y Alma Crescencio. Se vieron – y se escucharon - los resultados de la gran labor que llevan a cabo los alumnos durante años con sus maestros de grupo y sus instructores individuales quienes son los que enseñan a los jóvenes cómo tocar sus instrumentos.
¡Gracias a todos y muchas felicidades!
El Museo de Memoria y Tolerancia reconoce el trabajo del Colegio Alemán hacia el fomento de una cultura de tolerancia entre nuestros alumnos SPUPOPUPNO1
El Museo de Memoria y Tolerancia reconoce el trabajo del Colegio Alemán hacia el fomento de una cultura de tolerancia entre nuestros alumnos
Gracias al interés que ha demostrado nuestro Colegio por el trabajo del Museo de Memoria y Tolerancia, dicha institución nos otorgó el 10 de mayo un reconocimiento que honra el fomento de una cultura de tolerancia entre nuestros alumnos.
En los últimos años, la maestra Verónica Cedeño ha organizado en varias ocasiones visitas guiadas con alumnos de grupos de II° de Secundaria al Museo, ello después de haber leído con sus alumnos el libro “Soy una Estrella” de Inge Auerbacher.
Dice al respecto: “En II° de Secundaria tratamos unos temas importantes de la historia de Alemania durante el siglo XX: el nacionalsocialismo, el holocausto y la Segunda Guerra Mundial. Ponemos especial énfasis en la forma que percibieron esa época los niños y jóvenes, para que los alumnos puedan identificarse con el tema y comprenderlo mejor.
Alumnas de V° del Colegio Alemán, Campus Sur, galardonadas en Congreso Estudiantil Universitario y Expociencias Metropolitana SPUPOPUPNO1
Alumnas de V° del Colegio Alemán, Campus Sur, galardonadas en Congreso Estudiantil Universitario y Expociencias Metropolitana
“Soy una estrella: Testimonios de víctimas y sobrevivientes del Holocausto”, es el título del trabajo de investigación presentado por Aranza Orozco Avendaño y Paola Flores Zajilla, alumnas de V° grado de Preparatoria del Plantel Sur, quienes representaron satisfactoriamente a nuestro Colegio en el 4º Congreso Estudiantil Universitario, organizado por la UNAM, los días 6 y 7 de abril, obteniendo el tercer lugar en la categoría de Humanidades. Las alumnas fueron asesoradas por las profesoras Ericka Vázquez (Español y Alemán como lengua extranjera) y Gabriela Piña (Historia y Geografía).
Como parte de sus premios, recibieron la acreditación para participar en otros eventos académicos: el XXVII Congreso de Investigación CUAM-AC en Morelos y la Expociencias Metropolitana 2016 en la ESIME, escuela perteneciente al Instituto Politécnico Nacional. En este último evento ganaron el segundo lugar en la categoría Ciencias Sociales y Humanidades, y como premio participarán en la Expociencias Nacional 2016 que se llevará a cabo en Tabasco a finales de este año.
"Analizar la historia para no cometer los mismos errores, recuperar la memoria histórica a través de testimonios de víctimas y sobrevivientes del holocausto, reflexionar sobre los sucesos del pasado para prevenir que hechos como éste se repitan”, son algunos de los propósitos que Aranza y Paola lograron desarrollar a lo largo de su investigación. Su trabajo logró llamar la atención por la solidez de sus argumentos, su búsqueda de información en fuentes originales, tanto en español como en alemán, como el “Diario de Ana Frank”, “El hombre en busca de sentido” de Viktor Frankl y “Soy una estrella” de Inge Auerbacher.
Escuchar de viva voz el testimonio de Inge Auerbacher (quien fue invitada por el Colegio Alemán, Campus Sur, en noviembre del año pasado) fue el catalizador de este trabajo de investigación. Haber tenido la gran experiencia de ver y escuchar a una sobreviviente del holocausto, despertó la reflexión y conciencia. Alertar, prevenir, transformar, tomar una postura, ser congruente con el ser y hacer son acciones que dotan de sentido a la historia, y este trabajo de investigación sintetiza cada uno de ellos.
Autora: Gabriela Piña
Obituario Juan Manuel Corchado
Alumnos del grupo IV°A del Campus Sur apoyan orfanato con la producción y venta de productos hechos durante el proyecto de Química “Binder’s Beauty” SPUPOPUPNO1
Alumnos del grupo IV°A del Campus Sur apoyan orfanato con la producción y venta de productos hechos durante el proyecto de Química “Binder’s Beauty”
El proyecto „Binders Beauty“, realizado por el grupo IV°A del Campus Sur y dirigido por la profesora Binder, fue un gran éxito. El objetivo del proyecto fue la producción de distintos productos cosméticos – principalmente jabones -, su venta y, con el dinero ganado, el apoyo de un orfanato en México.
Desde el primer día, los alumnos se pusieron a trabajar con mucho entusiasmo y alegría. Aparte de la experiencia y la aplicación de la teoría a la práctica, todos estaban muy contentos por haber producido más de mil productos, y, con la venta de los mismos, de haber recaudado bastante dinero para la donación.
Aunque fue un proyecto sumamente divertido, a su vez se trató de una tarea difícil. Cada rato hubo complicaciones, por ejemplo a causa de mezclas inexactas, con el resultado de perder el producto por completo. Siempre hubo lugar para aprender algo nuevo y apoyar el uno al otro. Cabe destacar que cada uno de los integrantes pudo aportar algo al proyecto en su propia forma, ya sea al tener la idea de hacer bombas de jabón o simplemente en ayudar a organizar las ventas.
Este original proyecto no solo fue un éxito en la producción y la venta, sino también en el convivio del salón, ya que los compañeros se unieron aún más. Además, el trabajo de cada uno de los integrantes valió mucho la pena, solamente por hacer sonreír un poco a las madres, viendo a los alumnos con los jabones de elaboración propia.
El grupo IV°A espera que se repitan proyectos como este en el Colegio Alemán Alexander von Humboldt.
Autor: David Pedro Dornheim
Excursión a Google - Campus Sur SPUPOPUPNO1
Excursión a Google - Campus Sur
Google es una compañía especializada en productos y servicios relacionados con Internet, software, dispositivos electrónicos y otras tecnologías. ¿Quién no ha dicho, búscalo en google?
Desde el momento en que mis mejores alumnos de tercero de Secundaria fueron invitados a participar en la excursión, que se llevó a cabo el viernes 20 de mayo, se llenaron de emoción.
La visita tuvo lugar en las oficinas de Google México, donde iniciamos con un tour por las instalaciones. Desde ahí, muchos ya empezaban a visualizarse trabajando en Google. La empresa está llena de chispa, ilusión, sueños, diversión, etc.
Después nos platicaron un poco de su historia, de sus fundadores Larry Page y Serguéi Brin, de sus aplicaciones y del futuro.
¡Todos los alumnos disfrutaron el paseo!
Autora: Gabriela Covantes, Campus Sur
Servicio Social en el Campus Sur SPUPOPUPNO1
Servicio Social en el Campus Sur
Los alumnos de 6º del Campus Sur, realizamos este lunes 9 de mayo nuestro Servicio Social, actividad que con tanto entusiasmo preparamos con nuestros jefes de grupo.
La llegada de los niños del Instituto Nacional de Pediatría y sus mamás nos provocó mucha alegría, la Kermés que preparamos para ellos fue una gran sorpresa y un gran éxito por la cantidad de regalos que había y pudieron ganar. También agasajamos a los pequeños visitantes con un sabroso, abundante y nutritivo desayuno.
Algunos de nosotros “adoptamos” a los pequeños y los paseamos por los diferentes puestos recreativos que pusimos, estaban felices de compartir con nosotros este tiempo.
¡Podemos decir que este día fue genial, las emociones que experimentamos nos ayudaron a sentir qué importante es compartir nuestra felicidad con otros… y qué fácil!
Colegio Alemán apoya a la comunidad de San Antonio Rayon SPUPOPUPNO1
El Colegio Alemán apoya a la comunidad San Antonio Rayón, con el dinero ganado durante la Carrera Humboldt
Quedé gratamente sorprendida al observar el resultado del trabajo que se ha realizado en esa comunidad en los últimos años, gracias al esfuerzo continuo de los participantes; antes que nada del director de la escuela, Alfonso Hernández y sus colaboradores, sus alumnos y padres de familia. Se nota que cada centavo que recibe la comunidad no solo es muy bien invertido, sino se recibe con una gran gratitud y se emplea de la mejor manera para impulsar el desarrollo del pueblo. Los alumnos del bachillerato realmente aman su escuela, la cuidan y están conscientes de la oportunidad que les brinda. Salen de ahí con muchas ganas de estudiar una carrera que les permita apoyar a su gente. Realmente quedé impactada al observar la actitud que demuestran los jóvenes.
Es muy importante reconocer además el trabajo de nuestro Colegio realizado en San Antonio Rayón, sobre todo de los líderes del proyecto. ¡Felicito y doy las gracias a todos los que han demostrado su entrega en ese gran proyecto; vale mucho la pena!
Autora: Liesel Brügemann, Campus Sur
Se reúnen más de 75 generaciones de los ex alumnos del Colegio Alemán Alexander von Humboldt SPUPOPUPNO1
Se reúnen más de 75 generaciones de los ex alumnos del Colegio Alemán Alexander von Humboldt
La relación entre los ex alumnos del Colegio Alemán Alexander von Humboldt y la lealtad que sienten hacia la institución en donde pasaron los primeros aproximadamente 16 años de su vida es fuerte. Con la intención de fortalecer aún más los lazos entre los egresados y “su escuela”, el Colegio Alemán organiza cada dos años el “almuerzo de exalumnos”. En esta ocasión, se llevó a cabo el día de hoy en las instalaciones de la Secundaria/Preparatoria del Campus Sur. Asistieron alrededor de 1,000 egresados de más de 75 generaciones, de 1940 a 2016, ya que al evento también están invitados los alumnos que actualmente están realizando sus exámenes finales del bachillerato.
“Nos da un enorme gusto haber recibido a personas que se graduaron con nosotros hace más de siete décadas”, afirmó el Lic. J. Eugenio Castañeda, Presidente del Consejo Directivo del Colegio Alemán Alexander von Humboldt. “Los asistentes mayores de este evento tienen 94 y 95 años y los más jóvenes apenas cumplieron 19 años.”
Alumnos de Preparatoria presentan el musical “Romeo y Julieta” SPUPOPUPNO1
Alumnos de Preparatoria presentan el musical “Romeo y Julieta”
Quienes tuvieron la oportunidad de ver el musical “Romeo y Julieta”, presentado por alumnos de Preparatoria del Campus Sur, del 30 de abril al 3 de mayo, podrán confirmar: ¡Fue la excelente interpretación de una gran obra de teatro!
Bajo la dirección de Katharina Velisek, apoyada por Omar Ávila y Johana Holzapfel, el elenco, formado por alumnos de nuestro Campus Sur, dio muestra de su gran talento y una entrega incondicional. Ofrecieron cuatro funciones que realmente le encantaron a su público.
Desde el escenario que en toda su sencillez se veía precioso, el vestuario hecho a mano hasta la puesta en escena, la actuación, la música, todo estaba en perfecta armonía.
El musical fue divertido y conmovedor; pasamos una noche sumamente agradable.
¡Muchas gracias a todos los que trabajaron tan intensamente en este proyecto!
Humboldt-Mun 2016 SPUPOPUPNO1
Evento que forma futuros líderes: El Colegio Alemán Alexander von Humboldt organiza el 5° Humboldt-MUN
Sí existe, sí sucede, sí pasa: Jóvenes de 13 años en adelante tomando decisiones sobre cómo establecer medidas para combatir futuras actividades terroristas o cómo resolver la problemática de los refugiados del Medio Oriente en Europa – en el evento “Humboldt-MUN”.
MUN son las siglas en inglés del Modelo de Naciones Unidas. Es en este simulacro –organizado en todo el mundo - donde los jóvenes toman el papel de los diplomáticos de los distintos países miembro y debaten y resuelven temas de tratamiento real en los órganos y comités de la ONU. Para ello, los participantes tienen que estudiar bien la política interior y exterior, economía, sociedad y la cultura del país que representan, el cual típicamente no es su propio país.
Del 7 al 9 de abril de 2016, los alumnos del Colegio Alemán Alexander von Humboldt, Campus Poniente, están organizando el quinto Humboldt-MUN. Participan 130 alumnos de II y III de Secundaria así como IV, V y VI de Preparatoria y algunos estudiantes. Provienen de los tres campus del Colegio Alemán Alexander von Humboldt en la Ciudad de México, del Colegio Alemán de Guadalajara, el Colegio Suizo de México, el Instituto Irlandés Masculino, el Colegio Monteverde, el Colegio Peterson, la Universidad Panamericana, y alumnos independientes de la Universidad La Salle y del Colegio Miraflores.
Días culturales Campus Norte SPUPOPUPNO1
El Colegio Alemán Alexander von Humboldt, Campus Norte, se enfoca tres días en el arte y la cultura
“Cabe destacar que el objetivo de los Días Culturales no sólo es el desarrollo de una obra artística”, confirma Ulrich Gibitz, Director General del Campus Norte del Colegio Alemán Alexander von Humboldt, “sino además la presentación de ella ante los demás.” Es por ello que el programa de los Días Culturales contempla varias oportunidades de exposición: existe el “Open Stage”, en donde los alumnos por ejemplo dan conciertos o recitan poemas, la exposición de obras de arte creados durante el ciclo escolar, la presentación de los resultados de los talleres así como un desfile de modas cien por ciento verde, entre otros.
Dando la vuelta al mundo con HerradurArt SPUPOPUPNO1
Dando la vuelta al mundo con HerradurArt
Cantando, bailando, haciendo magia y con muchas presentaciones más, los alumnos de Primaria del Campus Poniente dejaron muy impresionados al jurado y al público que asistió al HerradurArt show que se llevó a cabo el sábado 16 de abril de 2016.
Después de la premiación del concurso de talentos, inició la exposición de arte que consistió en cuadros y esculturas creados tanto por los alumnos como por el artista plástico invitado, nuestro profesor Luis Luna (Barush Luna).
Ranking de Reforma – “Las mejores Prepas en la Ciudad de México” - Colegio Alemán ocupa 1° lugar en zona Norte y Santa Fe-Bosques y 2° lugar en zona Sur SPUPOPUPNO1
Ranking de Reforma – “Las mejores Prepas en la Ciudad de México” - Colegio Alemán ocupa 1° lugar en zona Norte y Santa Fe-Bosques y 2° lugar en zona Sur
El 21 de febrero de 2016, Reforma publicó en su suplemento „Universitarios“ el ranking anual „Las mejores Prepas en la Ciudad de México”. Los resultados se presentan como “Las mejores Prepas en el norte de la ciudad”, “Las mejores Prepas en Santa Fe-Bosques” y “Las mejores Prepas en el sur de la capital”, entre otros. En la zona Norte, el Colegio Alemán Alexander von Humboldt ocupa el lugar número uno, al igual que en “Santa Fe-Bosques”, y en el Sur ocupa la segunda posición. En la evaluación general, el Colegio Alemán está en el lugar número 2.
Las mejores escuelas en el Estado de México SPUPOPUPNO1
"Las mejores escuelas en el Estado de México" El 13 de enero de 2016, el Colegio Alemán salió en el suplemento "EdoMex" de Reforma bajo el tema: “Las mejores escuelas en el Estado de México”. Aquí podrá leer el artículo completo:
Festival Grassroots México SPUPOPUPNO1
Alumnos del Colegio Alemán e integrantes del Programa Niños de la Calle juegan fútbol juntos
· La LIGA BBVA Bancomer MX organiza el “Festival Grassroots México” en el Campus Norte del Colegio Alemán
· Es un evento de inclusión que forma parte del trabajo de responsabilidad social de ambas instituciones
· Promueve valores como disciplina, juego limpio y respeto al contrario
Unir a niños de condiciones sociales diferentes y crear un ámbito en donde no sólo se divirtieran juntos sino además aprendieran – a través del juego de fútbol – valores como la disciplina, el juego limpio, el respeto al contrario y a su propio cuerpo así como la conservación de la salud física y mental, fue el objetivo principal del Festival Grassroots México que se llevó a cabo el 27 de febrero en las instalaciones deportivas del Colegio Alemán Alexander von Humboldt, Campus Norte, y que fue organizado por la LIGA BBVA Bancomer MX.
El programa Grassroots de la LIGA BBVA Bancomer MX es un elemento clave para el desarrollo del fútbol, ya que pretende llevar el fútbol a la mayor cantidad posible de personas, enfocándose en actividades deportivas con niños y niñas de seis a doce años de edad. Además, Grassroots es un gran promotor de los valores humanos y deportivos que busca una afinidad y empatía entre los participantes. A través de distintas actividades en donde los participantes juegan el fútbol juntos - en vez de formar equipos que jueguen uno en contra del otro-, se transmite lo siguiente: la importancia de la actividad física para mantener un estado saludable, la equidad de género, la vida libre de violencia, drogas y otros vicios así como la protección al medio ambiente.
“Cada aspecto y tema tocado en el Festival Grassroots se imparte de tal forma que los mismos son traslados a la vida personal de cada uno de los participantes”, explicó Anna Peniche, Directora Jurídica y de Responsabilidad Social de la LIGA BBVA Bancomer MX al inaugurar el evento. Agregó: “Se les enseña a los pequeños que las reglas de juego también son las reglas de casa, que el Director Técnico es el padre o madre de familia, que el balón representa las aspiraciones personales y que cuando se anota un gol, en realidad se están alcanzando las metas propuestas. En todo momento, alentamos a los participantes a prepararse constantemente para llegar tan lejos como se lo propongan y los orientamos a tomar decisiones acerca de sí mismos y a mantenerse firmes y seguros como ante un tiro penal.”
En esta edición del Festival Grassroots México participaron casi 200 niños: alumnos de 1° a 6° de Primaria de los tres planteles del Colegio Alemán en la Ciudad de México así como integrantes del Programa Niños de la Calle A.C. Participaron además los papás de los pequeños y algunos maestros de educación física. Adicionalmente, más de 40 alumnos desde 2° de Secundaria hasta 6° de Preparatoria del Colegio Alemán fungieron de “educadores”. Para poder jugar bien este papel, los jóvenes tomaron un curso especial el día anterior al festival.
“El Festival Grassroots México no tiene vencedor, lo que es un aspecto fundamental del programa”, comentó Anna Peniche. “Al final del día, todos los participantes regresaron a casa con un sentimiento positivo, haber convivido además con personas de otras circunstancias sociales con las que en la vida cotidiana no suelen tener intercambio.”
Harald Feldhaus, Vicepresidente del Consejo del Colegio Alemán Alexander von Humboldt, Campus Poniente, agregó: “Tanto el Colegio Alemán como la LIGA BBVA Bancomer MX estamos comprometidos con nuestro entorno y la comunidad en la que nos desenvolvemos. Por lo mismo, el llevar a cabo este tipo de acciones sociales es de especial importancia para nosotros, ya que ayuda a desarrollar la consciencia de responsabilidad social en los jóvenes. Y este aspecto forma parte de nuestra misión y nuestra razón de ser”, concluyó.
Carrera Humboldt 2016 SPUPOPUPNO1
Carrera Humboldt 2016
23 de enero 2016: día de la sexta edición de nuestra Carrera Humboldt en el Campus Sur Secundaria/Preparatoria. Temperaturas agradables, el cielo azul - ¡qué más se puede pedir!
A las 10 horas en punto, la Directora General del Campus Sur y la Directora del Kindergarten en Pedregal dieron inicio a la carrera con los chiquitos del Kinder y animaron a todos los alumnos de todas los edades, los padres de familia y los maestros a participar con entusiasmo.
Durante las siguientes dos horas no pararon de correr, animados y apoyados por sus familiares quienes ofrecían bebidas y fruta a los corredores.
Un ambiente de fiesta para algunos, un reto personal para otros. Prevaleció la certeza de haber hecho algo importante en beneficio a otras personas, pues el dinero recaudado se donará a niños necesitados.
Nos visitó Inge Auerbacher, sobreviviente del holocausto
Nuestra nueva mascota para la Copa Humboldt 2016: Xomi SPUPOPUPNO1
Nuestra nueva mascota para la Copa Humboldt 2016: Xomi
-9 al 13 de marzo de 2016 en el Campus Sur-
Del 9 al 13 de marzo se llevará a cabo la Copa Humboldt 2016; en esta ocasión se organizará en la Ciudad de México en nuestro Campus Sur, plantel Xochimilco.
Les presentamos a la mascota de la Copa Humboldt 2016, se llama “Xomi”: Se trata de un axolote albino. Los axolotes son una especie endémica del Valle de México, cuyo hábitat natural son las zonas de los lagos. Son anfibios que tienen la particularidad de poseer cuerpo de pescado y patas de rana, pero además tienen la extraordinaria capacidad de regenerar las partes de su cuerpo, tal como las lagartijas cuando pierden su cola.
A principios del siglo XIX, el incansable viajero Alexander von Humboldt conoció los axolotes en su paso por México y los calificó de “reptiles problemáticos” por su “terquedad de ir en contra de la evolución”. Se refería a que estos animalitos no se transforman en individuos adultos, sino que siempre conservan su estado juvenil o larvario, y sin embargo, son capaces de reproducirse.
Para la creación de “Xomi” utilizamos como modelo un axolote albino ya que, debido a las luces de los acuarios, en él se resaltan los colores verde, blanco y rojo que son los de la bandera de México. Con estas bases, diseñamos un personaje cuya actitud cordial y simpática lo hace verse agradable a los ojos de niños y adultos.
El Colegio Alemán Alexander von Humboldt participa en la Didacta 2014 en Stuttgart, Alemania. SPUPOPUPNO1
Deutsche Schule Alexander von Humboldt auf der Didacta 2014 in Stuttgart
Auch in diesem Jahr sind die Deutschen Schulen aus Puebla, Guadalajara und Mexiko-Stadt auf der didacta vertreten. Ein tolles Ereignis: besonders die Ausstellung und das Fortbildungsprogramm für die Lehrer und Direktoren; aber die didacta ist für die deutschen Auslandsschulen auch ein Forum, sich bekannt zu machen; den interessierten Lehrern Arbeitsmöglichkeiten und auch den Austauschschülern Lernmöglichkeiten hier in Mexiko zu zeigen. Mehr zur Didacta 2014 erfahren Interessierte auf der Webseite www.didacta-stuttgart.de
Campus Sur, Xochimilco Primaria – Aula Allensbach lunes, 16 de junio 2014 a las 18 hrs. entrada apartir de las 17.45 hrs. SPUPOPUPNO1
Die Primaria des Colegio Alemán und die Musikfachschaft landen Sie sehr herzlich zum 2. Kammerkonzert 2014 ein.
Montag, der 16. Juni, 18.00 Uhr Aula der Primaria Einlassa ab 17.45 Uhr
El Rey Leon – ahora en el Campus Sur, Xochimilco La obra de teatro “El Rey León” se presentará la próxima semana en el Campus Sur. Después de un arduo año de trabajo, por fin llega el gran momento para los 41 niños que integran el Taller de Teatro de la Primaria Xochimilco. El próximo jueves 12 de junio a las 18 hr ... SPUPOPUPNO1
König Löwe im Campus Süd, Xochimilco
n der kommende Woche wird das Theaterstück König Löwe in der Grundschule Süd, Xochimilco aufgeführt. Diese Aufführung ist das Ergebnis unserer Theatergruppe (41 Schülerinnen und Schüler), die das gesamte Schuljahr 2013-2014 hart gearbeitet, gelernt, geprobt und gespielt hat.
Am Donnerstag, den 12. Juni um 18Uhr wird sich unsere Schule wie durch Magie und Dank der Künstler von der 1. Klasse bis hoch zur 6.
Campus Sur, Xochimilco Primaria – Aula Allensbach Lunes, 16 de junio 2014 a las 18 hrs. entrada apartir de las 17.45 hrs. ... SPUPOPUPNO1
HerradurART 2014 - Retro Der Campus West, La Herradura lädt zum diesjährigen HeradurART am Samstag, den 7. Juni 2014 ab 10.30 ein. Die Gäste erwarten groβes Talent und gute Unterhaltung.
Gran inauguración de la Copa Humboldt 2014 en el Campus Lomas Verdes... SPUPOPUPNO1
Feierliche Eröffnung der Copa Humboldt 2014 auf dem Campus Lomas Verdes.
Am Mittwoch wurde feierlich das neue multifunktionale naturwissenschaftliche Labor in den Instalationen der Sekundaria/Preparatoria auf dem Campus Lomas Verdes eingeweiht. In Deutschland eine Installation auf dem neusten und besten Stand der Technik; hier in Mexiko einzigartig in einer Schule. Herzlichen Glückwunsch!
El Rey Leon – ahora en el Campus Sur, Xochimilco La obra de teatro “El Rey León” se presentará la próxima semana en el Campus Sur. Después de un arduo año de trabajo, por fin llega el gran momento para los 41 niños que integran el Taller de Teatro de la Primaria Xochimilco. El próximo jueves 12 de junio a las 18 hr ... SPUPOPUPNO1
König Löwe im Campus Süd, Xochimilco
n der kommende Woche wird das Theaterstück König Löwe in der Grundschule Süd, Xochimilco aufgeführt. Diese Aufführung ist das Ergebnis unserer Theatergruppe (41 Schülerinnen und Schüler), die das gesamte Schuljahr 2013-2014 hart gearbeitet, gelernt, geprobt und gespielt hat.
Am Donnerstag, den 12. Juni um 18Uhr wird sich unsere Schule wie durch Magie und Dank der Künstler von der 1. Klasse bis hoch zur 6.
Campus Sur, Xochimilco Primaria – Aula Allensbach Lunes, 16 de junio 2014 a las 18 hrs. entrada apartir de las 17.45 hrs. ... SPUPOPUPNO1
Die Primaria des Colegio Alemán und die Musikfachschaft landen Sie sehr herzlich zum 2. Kammerkonzert 2014 ein.
Montag, der 16. Juni, 18.00 Uhr Aula der Primaria Einlassa ab 17.45 Uhr
